De udenlandske naboer gav mig dette og ønskede mig god appetit, men det er noget hårdt og ligner slet ikke mad, mere som et æg 😱🤔
I starten blev jeg faktisk lidt forskrækket.
Naboerne er udlændinge, vi taler næsten ikke sammen, vi hilser kun i elevatoren. Og en aften banker det på døren. De står der, smiler, rækker mig en pose og siger på russisk med accent:
— Velbekomme!
Jeg kigger ind — og der er det… dette. Mørke, hårde, mærkelige ting, som om de var fra et museum eller en film om dinosaurer. Det ligner ikke noget spiseligt. I hånden er de kolde som sten. Jeg lugtede endda til dem — næsten ingen duft.
— Er det… mad? — spurgte jeg forsigtigt.
De nikkede, smilede endnu bredere, og gik.
Jeg stod længe i køkkenet med posen. Tankerne kørte rundt i mit hoved: “Hvad nu hvis det slet ikke er mad? Hvad nu hvis det er en joke? Hvad nu hvis jeg ikke forstår noget vigtigt?” At putte det i køleskabet var skræmmende, at smide det ud — pinligt.
Til sidst gik jeg på internettet. Jeg søgte efter billeder, beskrivelser, form. Og da jeg endelig fandt det, kunne jeg ikke tro mine egne øjne. 😱😨 Detaljerne fortalte jeg i den første kommentar 👇👇 Har I nogensinde set noget lignende?
Det viste sig at være vandkastanje.
Den spises. Den skrælles, koges og kan spises rå. I nogle lande er det almindelig mad, næsten en delikatesse. Jeg havde bare aldrig set noget lignende i hele mit liv.
Næste dag mødte jeg naboerne og fortalte dem, at jeg nu vidste, hvad det var. De blev glade, begyndte hurtigt at forklare og vise med håndbevægelser, hvordan man skræller og spiser den.
Og jeg fangede mig selv i at tænke på, hvor mærkeligt verden er: for nogle er det noget skræmmende og uforståeligt, for andre — “velbekomme”.
